Накануне в Дербентской городской библиотеке прошла встреча посвященная созданию учебников на азербайджанском языке. На встрече приняли участие ректор азербайджанского государственного экономического университета Курбан Курбанов, главный редактор республиканской газеты «Дербент» Тарлан Алекперов, общественник Эльдар Абдуллаев, директор городской библиотеки Диана Алиева, ответственный секретарь РРГ «Дербент» Айна Мамедова, педагоги родного языка из Дербента, Дербентского и Табасаранского районов.
На встрече присутствующие подчеркнули проблему отсутствия утвержденных по ФГОС учебников азербайджанского языка в общеобразовательных школах. Сама проблема длится еще с 1992 года, когда алфавит азербайджанского языка полностью перешел на латынь. С первым предложением о создании комиссии по созданию учебников, а также о недавнем заявлении заместителя вице-Премьера РФ Алексея Оверчука о необходимости изучения азербайджанского языка в России выступил главный редактор республиканского издания «Дербент» Тарлан Алекперов.
«Потребность в обучении азербайджанскому языку, по словам вице-премьера Алексея Оверчука, существует в России. В РФ есть потребность в преподавании азербайджанского языка, такое заявление сделал российский вице-премьер Алексей Оверчук на заседании Азербайджано-российского делового совета в Баку. Он напомнил о бережном отношении к русскому языку в Азербайджане, подчеркнув, что его изучают в азербайджанских школах. Заместитель председателя российского правительства также обратил внимание на заинтересованность Баку в укреплении связей между вузами Азербайджана и РФ. Вице-премьер отметил, что в четверг рассматривалась возможность открытия нового российско-азербайджанского университета. Проект будет реализоваться при участии Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ)» — рассказал Тарлан Алекперов.
Он проинформировал присутствующих, что данная работа по этому направлению ведется им самим с декабря 2024 года в рамках деловых командировок в Азербайджан.
О разработанных методических материалах в преподавании языка поделились сами педагоги, которые заявили о продолжении данной работы в рамках латинского алфавита, который изучается в общеобразовательных учреждения республики более 30 лет.
Курбан Курбанов, ректор азербайджанского государственного экономического университета предложил определить дальнейшие встречи по итогам первоочередных задач. Все действия по разработке учебников должны быть согласованы с региональным и федеральными министерствами образования.
В Республике Дагестан азербайджанский язык является одним из государственных языков, что способствует его изучению в местных школах.
Таким образом, изучение азербайджанского языка в российских школах необходимо, но требует решения вопросов с обеспечением учебными материалами, соответствующими федеральным стандартам, и организации преподавания в соответствии с потребностями обучающихся.
