Mixail Bulgakov Vladikavkazı çox heyran olmadan «Uzaq bir vilayət» adlandırsa da, yazıçı kimi səyahətinin başladığı yerdir. Hərbi həkim kimi şəhərə girdikdən sonra ağ zabitləri və əsgərləri müalicə etdi, lakin 1920-ci ildə ağır xəstələndi. Həyat yoldaşı Tatyana Lappa, şəhər Qırmızı Ordu tərəfindən ələ keçirilmək ərəfəsində olanda onu götürmək istədi, lakin həkim Bulgakovun yolda ölə biləcəyindən qorxaraq icazə vermədi.

Yazıçı sağalanda Vladikavkaz artıq Sovet hakimiyyəti altında idi. Yeni bir sənət alt şöbəsinə dəvət edildi və bu bir dönüş nöqtəsi oldu: Bulgakov həkimliyi tərk etdi və tamamilə yaradıcılığa qərq oldu. Pyeslər yazdı, mühazirəçi kimi çalışdı, teatr fakültəsinin yaradılmasında iştirak etdi və hətta səhnəyə çıxdı.

Vladikavkaz dövründə «Turbin qardaşları» da daxil olmaqla beş pyes yaratdı, daha sonra məşhur «Ağ qvardiya» romanının və «Turbin günləri» pyesinin əsasını təşkil etdi.